19.11.2014

Rozkosz tworzenia

“Bez przerwy pisałem i pisałem,nieświadom gdzie się znajduję,godzina za godziną.Doznałem wrażenia ,że jestem inną osobą.

Nie byłem już nieszczęśliwy.Nie czułem się pokrzywdzony ani zamknięty w odosobnieniu.

Byłem wolny i mogłem myśleć,żyć,tworzyć…

Czułem ulgę i ukojenie,mogłem być sobą…

I chociaż nie było mi dane poznać radości tańca,doznałem rozkoszy tworzenia.”

-Christy Brown

9.11.2014

Quotes

There is no place like home.

There is no smoke without fire.

There are those who find fault with everybody and everything.

It is the duty of a man to see other countries but love his own.-E.V.Lukas

It is better to travel hopefully than to arrive.

In America there are two classes of travel-first class and with children.

It is easy to bear the misfortunes of others.

There are two things in this life for which we are never fully prepared,and  that is twins.
     -J.Billings

It is never too late to mend.

There are times when parenthood seems nothing but feeding the mouth that bites you.    P.de Vries

It is a dirty bird which fouls its own nest.
It is pleasant,sure,to see one's name in print:A book's a book,although   there's nothing in't. -Byron

It is almost a definition of a gentleman to say he is one who never inflicts  pain
 -Cardinal Newman

It is not enough to do good;one must do it in the right way
.-J.Morley

It is not lack of love but lack of frienship that makes unhappy marriages.
    -F.Nietzsche
It is easy to stand a pain but difficult to stand an itch.
(Chinese proverb)

It is dangerous to underestimate the power of girl.

There is many a slip between the cup and the lip.

It is said that passion makes one think in a circle.
-O.Wilde

It is not given to man to tax and to please nor to love and be wise.
-R.Burns

There are only two sure means of forgetfulness known to man-work and drink- and ,of the two ,work is the more economical.
-R.Lynd 

20.10.2014

'Nasza rzeczywistość jest złudzeniem,aczkolwiek bardzo przekonującym.'

10 porad dla uczących się języka angielskiego

1. Uwierz w siebie: pięć procent ludzi ma wybitne zdolności językowe; pięć procent to antytalenty; reszta to osoby przeciętne, które są w stanie nauczyć się dowolnej liczby języków. Dotyczy to ludzi w wieku od lat siedmiu do osiemdziesięciu lub więcej (opinia, że tylko jako dziecko można dobrze nauczyć się języka to szkodliwy przesąd). Jeli z góry powiesz sobie "język to nie dla mnie", na wstępie blokujesz się psychicznie. 

2. Pracuj systematycznie - lepiej uczyć się codziennie po 20 minut niż raz w tygodniu przez cztery godziny. Język jest jak gimnastyka lub prowadzenie auta: postęp jest wynikiem ćwiczeń. Jeli nie stać Cię choćby na 20 minut codziennie, nie zaczynaj. Nie warto się oszukiwać. 


3. Ucz się na pamięć - mogą to być słówka zapisywane na osobnych kartkach, całe zdania, wierszyki, dialogi, powiedzenia cytaty, krótsze i dłuższe teksty. W ten sposób magazynujesz w umyle gotowe kawałki układanki, które po jakim czasie złożą się w całoć - szybciej niż mylisz. 


4. Ucz się przez naśladownictwo - warto powięcać czas i wysiłek na odtwarzanie: powtarzanie za kasetą, odgrywanie gotowych dialogów, przepisywanie całych zdań i tekstów. W ten sposób rozciągasz sobie pamięć językową i "wklepujesz" do umysłu gramatykę praktyczną. 


5. Nie przejmuj się zanadto wymową - zwłaszcza, jeli nie masz zdolnoci w tym kierunku. Od wymowy ważniejsze jest słownictwo. Większoć ludzi nawet dobrze znających język obcy mówi z wyraźnym cudzoziemskim akcentem, co nikomu nie przeszkadza, a czasem pomaga - cudzoziemcowi wybacza się pomyłki i niezręczności. 


6. Przy każdej okazji staraj się mówić uruchamiając wyuczone kawałki języka. Przy mówieniu eksperymenty z językiem są jak najbardziej wskazane. Stosuj "mówienie wirtualne"- wyobraź sobie, co powiedziałby w różnych sytuacjach. Jeli masz okazję, nawiąż korespondencję w obcym języku. 


7. Nie przejmuj się popełnianymi błędami - większość z nich sama znika w miarę, jak robisz postępy.


8. Jak najwięcej czytaj - im lepiej znasz język, tym większa rola słowa pisanego. Do płynnego mówienia wystarczy ok. 1500 słów - do czytania książek lub prasy nie mniej niż 4500. 


9. Po opanowaniu podstaw języka spróbuj retranslacji: najpierw tłumaczysz na polski kilka zdań z języka obcego, a po dwu - trzech dniach swoje tłumaczenie z powrotem przekładasz na język obcy. Sprawdzasz swoje tłumaczenie z oryginałem i poprawiasz błędy. Po kilku miesiącach codziennego wykonywania takich ćwiczeń zauważysz, jak dużego postępu dokonałeś. 


10. Nie zniechęcaj się, jeżeli wydaje ci się, że drepczesz w miejscu - od poziomu średnio zaawansowanego postęp dokonuje się skokami. Pracuj systematycznie- spokojnie czekając, aż czas zrobi swoje. 


autor: dr Henryk Krzyżanowski jest autorem wielu podręczników, między innymi "First Steps in English", "The Next Steps to English", "Angielski w 3 Miesiące - kurs dla początkujących", "Angielski w 3 Miesiące - kurs dla średnio zaawansowanych" i "100 testów z gramatyki angielskiej". dr Henryk Krzyżanowski jest jest również współorganizatorem i autorem testów Olimpiady Języka Angielskiego.

29.12.2012

Przysłowie

Pozwól sobie na chwilę wyciszenia
a zrozumiesz
jak bezmyślnie pędziłeś na ślepo.

Naucz się milczeć,
a zauważysz,
że mówiłeś zbyt wiele.

Bądź miły,
a uświadomisz sobie,
że zbyt krytycznie osądzałeś innych.

-starożytne chińskie przysłowie

4.01.2012

Formuła do powtarzania!




Zachowuj spokój,myśl trzeźwo,miej umysł otwarty.
Kontynnuj działanie.
Poproś o wskazówki kogoś,kto przeszedł to wcześniej.
Ufaj i miej wiarę w wyższą moc,która chce dla ciebie jak najlepiej.

3.01.2012

Dlaczego cierpimy?

"To za czym tęsknimy,możemy mieć tylko wtedy,kiedy przestaniemy do tego dążyć.
  W takich chwilach wszystko jest możliwe,spokojnemu umysłowi poddaje się cały wszechświat."
- Chuang Tzu 

Cierpienie to wymaganie od życia tego ,czego nie może nam nigdy dać.

Przyczyny cierpienia człowieka upatrywać możemy w czterech rodzajach sytuacji:

Gdy nie dostajemy tego ,czego pragniemy.

Gdy tracimy to,do czego się przywiązaliśmy.

Gdy dostajemy to,czego nie chcemy.

Gdy przywiązujemy się do tego,co nam nie służy.

Wskutek zachłanności,gniewu i niewiedzy gubimy się w tych sytuacjach,popełniamy błędy,cierpimy sami i przyczyniamy się do cierpienia innych.